تم نشره في الأصل بواسطة The 19th.
تحتفل العائلات التسع متعددة الأديان التي رفعت دعوى قضائية بشأن قانون لويزيانا الذي يتطلب نشر الوصايا العشر في جميع الفصول الدراسية بالمدارس العامة، بحكم محكمة المقاطعة الفيدرالية يوم الثلاثاء الذي وجد أن HB 71 غير دستوري.
وينص التشريع، الذي صدر في يونيو/حزيران، على أن تعرض المدارس بشكل دائم نسخة بروتستانتية من مدونة قواعد السلوك اليهودية المسيحية، لكن الأمر الأولي الذي أصدرته المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الوسطى من لويزيانا يوم الثلاثاء سيوقف تنفيذه.
ويصبح الأمر الزجري ساري المفعول على الفور، على الرغم من أن المدعى عليهم يستأنفون القرار.
يقول المدافعون عن الحريات المدنية إن تجاهل الفصل بين الكنيسة والدولة في المدارس لا ينتهك الدستور من خلال فرض الدين على الطلاب فحسب، بل يخاطر أيضًا بتعريض الشباب لصور نمطية ضارة حول الجنس والعرق ومجتمع LGBTQ+. ويقولون إن الكتاب المقدس يمكن استخدامه لتعليم الفتيات أن الزوجات يجب أن يطيعن أزواجهن أو للحد من طموحات الفتيات في حياتهن. ومع ذلك، يخطط الرئيس المنتخب دونالد ترامب لدمج الصلاة في التعليم العام، وفقًا لجدول أعماله 47. ومن غير الواضح ما إذا كانت المحاكم ستسمح للمدارس بتنفيذ اقتراح سياسته.
من بين المدعين في قضية القس روك ضد بروملي القس دارسي روك وزوجها أدريان فان يونغ. العائلات الممثلة هي من خلفيات عالمية توحيدية ومسيحية ويهودية وغير دينية. ومن بين المتهمين كيد بروملي، المشرف التعليمي في ولاية لويزيانا، والعديد من مسؤولي المدارس الحكومية والمحلية.
وقال روكي في بيان:
“يعد HB 71 انتهاكًا مباشرًا لحقوقنا في الحرية الدينية، ونحن سعداء ومرتاحون لأن المحكمة حكمت لصالحنا.”
“كعائلة متعددة الأديان، نتوقع أن يتلقى أطفالنا تعليمهم العلماني في المدارس العامة وتعليمهم الديني في المنزل وداخل مجتمعاتنا الدينية، وليس من المسؤولين الحكوميين.”
وجد القاضي جون دبليو ديجرافيلز أن القانون ينتهك التعديل الأول إلى جانب سنوات من سوابق المحكمة العليا. في عام 1980، قضت المحكمة العليا في قضية ستون ضد جراهام بأن قانون كنتاكي الذي يأمر بعرض الوصايا العشر في الفصول الدراسية بالمدارس العامة غير دستوري. يحظر البند التأسيسي في التعديل الأول على الحكومة “إنشاء” أي دين.
“أولاً، يظل ستون قانونًا جيدًا وهو على حق، وهذه المحكمة ملزمة باتباعه،” كتب ديجرافيلز في رأيه. “ثانيًا، حتى وضع ستون جانبًا. . . لقد زعم المدعون بشكل كافٍ أن HB 71 فشل في الالتزام بشرط التأسيس.
وقال ديجرافيليس إن اشتراط نشر الوصايا في جميع الفصول الدراسية على مدار العام، بغض النظر عن محتوى الدورة أو مستوى الصف، من شأنه أن…
… جعل أطفال المدارس “جمهورًا أسيرًا” وإجبارهم على “المشاركة في ممارسة دينية”.
وقالت ليز موريل، المدعي العام الجمهوري للولاية، في بيان: “نحن نختلف بشدة مع قرار المحكمة وسنستأنفه على الفور”.
ويمثل المدعين في قضية روك ضد بروملي، الذين لديهم أطفال في المدارس العامة، اتحاد الحريات المدنية الأمريكي الوطني، واتحاد الحريات المدنية الأمريكي في لويزيانا، وأمريكيون متحدون من أجل فصل الكنيسة عن الدولة، ومؤسسة التحرر من الدين. وتشارك شركة المحاماة Simpson Thacher & Bartlett LLP كمستشار مجاني.
[Related: Oklahoma’s superintendent orders public schools to teach the Bible – relying on controversial views about religious freedom]
وقالت ألانا أودومز، المدير التنفيذي لاتحاد الحريات المدنية الأمريكي في لويزيانا، في بيان:
“الحرية الدينية – حق المرء في اختيار عقيدته دون ضغوط – أمر ضروري للديمقراطية الأمريكية.”
“يضمن حكم اليوم أن المدارس التي يلتحق بها أطفال المدعين ستظل تركز على التعلم، دون الترويج لنسخة مفضلة من المسيحية من قبل الدولة.”
وقالت راشيل ليزر، الرئيس والمدير التنفيذي لمنظمة أمريكيون متحدون من أجل الفصل بين الكنيسة والدولة، في بيان إن الحكم سيضمن أن تختار العائلات، وليس السياسيين، كيفية تعامل أطفالهم مع الدين.
[Related: Chaplains could soon come into FL public schools, but other red states are rejecting the move]
وقال ليزر: “يجب أن يبعث هذا برسالة قوية إلى القوميين المسيحيين في جميع أنحاء البلاد مفادها أنهم لا يستطيعون فرض معتقداتهم على أطفال المدارس العامة في بلادنا”. “ليس على مرأى منا.”
***
نادرة نيتل هي مراسلة التعليم في مجلة التاسع عشر وصحفية مستقلة. ظهرت أعمالها في Los Angeles Times وEl Paso Times وSanta Fe Reporter وPress-Telegram والمنشورات عبر الإنترنت Vox وCivil Eats. عمل نيتل أيضًا بشكل مستقل مع The Guardian وBusiness Insider وHuffington Post وBBC News وNBC News.
الغرفة التاسعة عشرة – التي سُميت على اسم التعديل التاسع عشر لدستور الولايات المتحدة – هي غرفة أخبار مستقلة غير ربحية تقدم تقارير عن النوع الاجتماعي والسياسة. هدفهم هو تمكين النساء وأفراد مجتمع LGBTQ+ – وخاصة أولئك الذين ينتمون إلى المجتمعات الممثلة تمثيلا ناقصا – بالمعلومات والموارد والأدوات التي يحتاجونها ليكونوا مشاركين على قدم المساواة في ديمقراطيتنا. اشترك في النشرة الإخبارية اليومية.
